diff --git a/src/routes/+page.svelte b/src/routes/+page.svelte
index 2f4aecd..4e2b52f 100644
--- a/src/routes/+page.svelte
+++ b/src/routes/+page.svelte
@@ -53,7 +53,7 @@
                     title: "Project N5 – devlog",
                     subtitle: "my active Godot game project about finding yourself in an unfamiliar future.\n<i>latest update: " + latestDevlogDate + "</i>",
                     fullWidth: true,
-                    img: "projects/projectn5/devlog/20250523/birds_eye.webp",
+                    img: "projects/projectn5/devlog/2025/0523/birds_eye.webp",
                     imgAlt: "Project N5 screenshot of Laura looking down at two cuboids",
                     link: "projects/projectn5/devlog",
                 },
diff --git a/src/routes/projects/+page.svelte b/src/routes/projects/+page.svelte
index 03f0ce6..8ad09ee 100644
--- a/src/routes/projects/+page.svelte
+++ b/src/routes/projects/+page.svelte
@@ -34,27 +34,27 @@
     <div slot="main">
         <h2 id="games">Games</h2>
         {#each projects as project}
-        {#if project.type == "game"}
-        {@render projectSummary({ project: project })}
-        {/if}
+            {#if project.type == "game"}
+                {@render projectSummary({ project: project })}
+            {/if}
         {/each}
         <h2 id="hardware">Hardware</h2>
         {#each projects as project}
-        {#if project.type == "hardware"}
-        {@render projectSummary({ project: project })}
-        {/if}
+            {#if project.type == "hardware"}
+                {@render projectSummary({ project: project })}
+            {/if}
         {/each}
         <h2 id="apps">Apps</h2>
         {#each projects as project}
-        {#if project.type == "app"}
-        {@render projectSummary({ project: project })}
-        {/if}
+            {#if project.type == "app"}
+                {@render projectSummary({ project: project })}
+            {/if}
         {/each}
         <h2 id="music">Music</h2>
         {#each projects as project}
-        {#if project.type == "music"}
-        {@render projectSummary({ project: project })}
-        {/if}
+            {#if project.type == "music"}
+                {@render projectSummary({ project: project })}
+            {/if}
         {/each}
     </div>
 </ContentSidebar>